broken mirror

A Poem on the Broken Mirror

题破镜诗

Many people believe that a broken mirror is an omen of bad luck .

许多人相信打碎镜子是厄运之兆。

He bid $ 5 for a broken mirror .

他为一面破镜子出价5美元。

Why commit suicide with a broken mirror ?

为什么用碎镜子自杀？

He was sorry about the broken mirror today , but he was more ashamed of what had happened last weekend .

他为今天打破镜子而自责，但更为上个周末发生的事感到羞愧。

The transition can be achieved by a combined effect of the broken mirror symmetry and bond formation between the flattened faces in the squashed nanotubes .

这种转变在两种因素的共同作用下得以发生，即外加压力造成碳纳米管镜像对称破缺，以及被压碳纳米管两侧原子发生成键相互作用。

From that story comes the idiom " a broken mirror joined together " . it is used to suggest the happy reunion of a separated couple .

“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。形容夫妻分开后，又高兴地团圆。

Looking at me now I can see my past Damn , I look just like my fucking dad Light it up , that 's smoke in mirrors I even look good in the broken mirror

看着我，现在我可以看到我的过去该死的，我看见我那倒霉老爹照亮些，镜子看不清楚了在破镜子里我竟然看起来还不错

Finally pulling free from the broken wing mirror , Fisher glared at them .

终于，费希尔从折断的后视镜上拉了下来，盯着他们看。

Mr. Martinez carried the plate into the kitchen . Ah , but if you had not broken my mirror and come to apologize , you would not have found the perfect Spanish tutor .

马丁内斯先生把盘子拿回厨房，边走边说：啊，但是如果你没打碎我的镜子又来道歉的话，你就不会找到我这个完美的西班牙语家教。

I have a throng of admirers who can 't keep their adoring eyes off me and who sometimes have to resort to using a broken pocket mirror to try and catch a glimpse of me in the classroom .

我还有一群追求者，他们的视线始终无法从我身上移开，有时候还得通过镜子碎片的反光才能看一眼我在教室里的样子。

I 'm afraid I 've just broken the bathroom mirror .

遗憾我刚打破了浴室镜子。

One day , on the road , I found the broken pieces of a mirror .

一天，我在公路上发现了一些镜子碎片。